�й����������������顡�ƽ��� ����¶